Margina

 New issue summary | Margina in Tocka | Archive of print issue | On-line text... | Contact |

Margina 67 - Summary

Zygmund Bauman - Postmodern Ethics
We publish the final chapter of Zygmund Bauman's Postmodern Ethics. Zygmund Bauman (b. 1925) is one of the most distinguished representatives of the British sociology and works as a professor at Leeds University, England. One of the most prominent theoreticians of postmodernity, Bauman is interested in numerous phenomena and processes of the present, such as culture, politics, ethics, morality, freedom and many others. In this book Bauman reasons that postmodernity was formed as a response or a reaction to the experience of modernity, as the criticism of its ambitions and aspirations. Postmodernity presented a new evaluation of modernity heritage. Bauman sees postmodernity as an enlightenment projection of modernity. It emerged in the second half of the 20th century and presented a new space for social and cultural change.
According to Bauman, the indefinite conditions of postmodernity exclude the trust in inexhaustible human intelligence and energy. Together with the collapse of the modernity perception of man, the construction of society as a stable and structured formation is challenged too. Society is perceived as an unstructured and dynamic social bond. Bauman believes that the fragmented, fractured and coincidental postmodern world offers different forms and spaces of human coexistence. The social/cognitive space, together with its hard-to-bear responsibilities and rational, dutiful existence with the other are modified into an aesthetised social space and an unbinding existence with the other. Postmodernity also creates favourable conditions for the moral space and moral existence of the other. The disappointment in social intercourse, its fragmentary and transitory nature is compensated by the intimacy of individual relations and morality without ethics. Out of that, Bauman formulates a precondition, that postmodernity allows other social constructions, i.e. unstructured aesthetic space, created by spontaneous and aesthetised coexistence, and a moral space, governed by morality without ethics. Bauman presents us with a unique possibility to experience the ways morality changes and gains place in the modern and postmodern social bond. Today, it is not seldom that morality is seen as excluded from the every-day human experience and individual relations. Bauman points out the faults in such a view, and claims that morality does not fade, but just gains different manifestations.

Hakim Bey - The Temporary Autonomous Zone
We publish extracts from the Hakim Bey's The Temporary Autonomous Zone translated into Macedonian by the alterglobalist publishing house "Freedom Square". Our idea is to promote the work of these young men despite the extraordinary book of Bey.
As Bob Black has once put for Bey's T.A.Z.: …Hakim Bey, the goofy Sufi, is the Marco Polo of the marginals milieu. An American, he journeyed to the East for the 70s while we homebodies bumbled along entropically. In Iran he went native. When that was not enough he went native again, this time in a country of the imagination, a Terra Incognita whose sea monsters hold no terror for him. Bey wants to put his homeland on the map - on a tropical island, an asteroid, somewhere. Bey has a potpourri of penchants - anarchy, speculative physics, fanzines, dope, heretical Islam and comely boys - which are somehowall of a piece in his hands. Bey put the sin back into syncretism...." Not that he has no respect for the West - for his Maryland forebears Poe and Mencken, for the Luddites and Ranters and Haymarket bombers. The modern city is plainly the scene for the crimes and japes he proposes. But Bey has harsh words for the Occidental mandarins, the pedant provocateurs: "The Surrealists disgraced themselves by selling amour fou to the ghost-machine of Abstraction - they sought in their unconscious only power over others, & in this they followed de Sade (who wanted 'freedom' only for grownup whitemen to eviscerate women & children)."...

Venka Simovska& Emilija Georgievska
The paper "Could Psychology be critically transformed from within? An outline of a radically different approach in Psychology" is an attempt to introduce a new way of thinking and speaking about psychology research and practice - known as critical psychology and qualitative research methodology. Since it is rear examples of young Macedonian researchers (who exiled abroad, USA and Denmark) to write in such a critical manner we estimated it would be important to publish it in Margina. Throughout the text, Simovska&Georgievska argue that the subject matter of their text is absent in the context of Macedonian Psychology. They delineate the key differences between the two main paradigms of Psychology today - traditional and critical psychology - by discussing the basic ontological, epistemological and methodological assumptions that define each of the two paradigms. They contrast the two fundamentally different sets of assumptions regarding the conceptions of good life and good society, the understanding of the notion of power and legitimacy in the realm of psychological knowledge, and the question of professional ethics in research and practice. Two major critical arenas - feminist and cultural psychology - are described, including few illustrative examples of the critical work in these specific arenas. The complexity of qualitative research methodology is introduced through contextualization within the four existing research paradigms today: positivism, post-positivism, critical theory and social constructionism, reiterating the basic premises of the qualitative stance as they correspond to the fundamental assumptions within the more general field of critical psychology.

Italo Calvino
If on a Winter's Night a Traveler is a marvel of ingenuity, an experimental text that looks longingly back to the great age of narration--"when time no longer seemed stopped and did not yet seem to have exploded." Italo Calvino's novel is in one sense a comedy in which the two protagonists, the Reader and the Other Reader, ultimately end up married, having almost finished If on a Winter's Night a Traveler. In another, it is a tragedy, a reflection on the difficulties of writing and the solitary nature of reading.
Using shifting structures, a succession of tales, and different points of view, the book probes the nature of change and chance and the interdependence of fiction and reality. The real Calvino intersperses 10 different pastiches--stories of menace, spies, mystery, premonition--with explorations of how and why we read, make meanings, and get our bearings or fail to. Meanwhile the Reader and Ludmilla try to reach, and read, each other. If on a Winter's Night is dazzling, vertiginous, and deeply romantic. "What makes lovemaking and reading resemble each other most is that within both of them times and spaces open, different from measurable time and space."

Dan Rhodes
An ingenious project in prose construction, Rhodes's book of short stories is composed of 101 tales, each containing exactly 101 words. The short-shorts boast an economy of language common to prose poems, or even sonnets, and the subject matter is love. Anthropology's macabre humor builds imperceptibly, story by story and girlfriend by girlfriend, until it reflects with surreal accuracy how we try to complete ourselves through--or at the expense of--another.
Like the French poetry movement OulipoAan experimental group whose projects included the writing of an entire novel without using the letter "e"ARhodes seems to have created a new, ostensibly senseless form that yields some true delights.
Dan Rhodes was born in 1972, and grew up in Devon and Kent. He went to the University of Glamorgan, where he studied humanities, and later took a part-time MA in writing. He has written two collections of short romantic fiction-Don't Tell Me The Truth About Love and Anthropology and a Hundred Other Stories. His first novel, Timoleon Vieta Come Home.

Rumena Buzarovska
As part of our aim to promote the young prose writers from our cultural context, we publish short stories by Rumena Buzarovska, postgraduate student on English Literature at Skopje University. Rumena Buzarovska writes prose which main accent is on the development of the story. In this context she is representative of the line in Macedonian young literature that put the formal experiments and capacities of the postmodernist prose in second plan.

Lazar Dimov
By presenting the art work from Lazar Dimov "The mounting landscape, review on objects and objectivity" Margina is again involving into the less popularized areas of Macedonian art scene. It is the industrial design. Dimov researches the different aspects of the objects and objectivity in the modern consumer society, giving special meaning to one of its aspects - the mounting. Through this theoretical framework Dimov is introducing a stance of practicality in it's project that could be best seen by Philip Stark thought (cited by Dimov himself) that "The designer should and must take part in the quest for meaning in creation of the civilized world".

Gjorge Jovanovic
Gjorgje Jovanovic (1980) graduated in 2003 at the Faculty of Visual Art, Skopje presents his photo-collages from "The walk of mister Chenk through the divided continent" - his first solo exhibition in Tochka. Using the creative features of the collage, such as the process of selecting the material, the separation of fragments from a whole and their implementation in a completely new concept that gives the new meaning to the art work, the artist is occupied by one procedure process where time is an essential element in the completion of the art work. Opposite to this, when working on the photographs belonging to the genre "artist's photograph" or "the photography as art", the author uses the photograph as a media for visual research in order to register the instant view, in this case the characters spotted by his camera. This edition of photographs is achieved thanks to the many features of the digital camera that enables the artist to preserve all the interesting moments that inspired him. The photographs were processed with a computer design program, and they are not aiming to achieve an aesthetical effect and better visual appeal, but to search for the structure of his language of expression closest to his painting. That is why these photographs do not have a status of a document, nor pretend to be in the rank of artistic photography, rather they have an individual artistic character in which the artist is expressing his personal view of the world that surrounds him.

Lexicon of Yu mythology
We publish the second part of the thematic part from the Lexicon of Yu mythology. This time we include longer essays from the book. As we already said on this project: It is all about memory. In fact, not only about memory, since the time is multiple, maybe even circle, as a Mebius tape, overwhelming even the space...
So, many things are connected with the memories of SFRY. Our youth, of course, our constitutional experiences with the getting familiar with the world, our formation, in emotional, moral, educational, political sense...
What is beautiful is that the forming, the constituting, actually, never stops. The dissolution of Yugoslavia, and our caught in a completely new social concept, independent Macedonia, meant exactly further (and it became endless) personal and social constitution through the vertigos of the recent Balkans history...
Many people lost everything in these vertigos: their own lives, families, homes, properties, and living places... Their tragedy is incomparable and irreplaceable...
The surviving majority had to face different loses. One of it is the loss of the collective memory, which seemed confiscated by the new nation states.
As Dubravka Ugresic put it, with the dissolution of the multinational Yugoslavia the process of confiscation of the Yugoslav collective memory and its substitution with the construction of the national memory began. The war only speed up the things.


 
 
 Kontrapunkt | Tocka | Confluent margins | Margina | Gallery |